Upravo sam izdao nareðenje a nisam èuo nikakav odgovor.
Dei apenas uma ordem e não ouvi nenhuma resposta!
Odakle ti to "mi?" Nisam ti još dao nikakav odgovor.
De onde veio "nós"? Eu ainda não concordei.
Nemoj da se obeshrabriš ako ne dobiješ nikakav odgovor od mene na to, moj vrat je mrtva zona.
Não fique desanimado se não tiver resposta. Meu pescoço é uma zona morta.
Nan, užasno je biti pored žene, dan za danom, dodirnuti je kad poželiš, biti sa njom kad je zamoliš... i nemati nikakav odgovor.
Nan, é uma crueldade estar perto de uma mulher dia após dia, tocá-la quando quer, ter sua companhia quando pede, e não ter resposta.
Ako hoæeš da pitaš karte za buduænost, i ne dobiješ nikakav odgovor, to znaèi da nema buduænosti za osobu koja je pitala.
Se você pergunta às cartas sobre o futuro e elas não respondem, significa que não há futuro para a pessoa que perguntou.
Moram vam reći da... nikakav odgovor nismo dobili... i da se, stoga, naša zemlja... nalazi u ratu sa Nemačkom.
Aviso que até agora ninguém se manifestou... portanto, este país está em guerra com a Alemanha.
Ne mogu ti otkriti tajnu života. Nemam nikakav odgovor za tebe.
Não sei mostrar-lhe o segredo da vida e não tenho respostas a dar-lhe.
Prevrtao sam to u glavi veæ milion puta, i nemam nikakav odgovor.
Já reproduz¡isso na cabeça milhões de vezes. E não tenho respostas.
"Kad ovo primite, bit æu posve mrtav, stoga neæe biti moguæ nikakav odgovor.
"Quando receber isto, estarei morto. Logo, não há respostas."
Vreme kada stvarno postaviš pitanje i stvarno želiš da znaš, a dobiješ nikakav odgovor.
Quando está se perguntando, quando realmente precisa saber, o tempo passa e você nem percebe.
To je i dalje nikakav odgovor na pitanje.
Esta ainda é uma resposta ruim para a questão.
Zar ti èinjenica da si zvao 17 puta sinoæ i nisi dobio nikakav odgovor ne govori ništa? Da.
O fato de ter ligado 17 vezes sem que eu atendesse não lhe mostra nada?
Jesmo, ali nam policija nije dala nikakav odgovor.
Sim, mas não deu nenhum resultado.
U stvari, on je poslao dosta zahteva za ponovno primanje na posao i nije dobio nikakav odgovor.
Já mandou dúzias de currículos... e não conseguiu nada.
Pisao sam vam mnoga pisma i ostavljao poruke kod Zrakoplovstva ali još nisam dobio nikakav odgovor od vas.
Escrevi muitas cartas e deixei inúmeras mensagens na Força Aérea mas, ainda não recebi nenhum tipo de resposta.
Ne mislim da ti pridikujem na bilo koji naèin, ali... mislim da iskazivanje tvog besa ba drugim Ijudima i njihovoj imovini... nije nikakav odgovor.
Eu não quero que isso seja algo ruim para você mas não creio que descarregar as suas emoções em outras pessoas ou nas coisas delas seja a resposta.
Iskreno nemam nikakav odgovor na to.
Eu honestamente não tenho resposta pra isso.
Kada ju je tetka pozvala, nije dobila nikakav odgovor.
A tia a chama, mas não obtém resposta.
Tama ti neæe doneti nikakav odgovor, Luke.
A escuridão não possui respostas, Luke.
Ne dobijamo nikakav odgovor od njih nismo bili u mogućnosti ni da dobijemo dobre snimke ili fotografije... uspeli smo da vidimo jednu osobu... sa suncobranom na palubi.
Não há nenhuma resposta. Não houve respostas a nenhuma de nossas tentativas. Porém, uma foto de satélite confirmou que há uma pessoa no deck com um guarda-sol.
Iskreno, ne mogu dati nikakav odgovor, nikakav.
Honestamente, eu não posso lhe dar nenhuma resposta.
Zvonila sam na vratima, ali nisam dobila nikakav odgovor.
Toquei a campainha, mas não obtive resposta.
Pisala je Frenku, ponekad danima, ali nije dobila nikakav odgovor.
Eia escreveu ao Frank, quase diariamente, mas sem resposta.
Ne oèekuj nikakav odgovor... osim tvog.
Não espere nenhuma resposta. Exceto a sua.
Moram vam saopštiti da nisu poslali nikakav odgovor.
Tenho que dizer-lhes agora que nenhuma notícia deles foi recebida.
Jer nikada nisam dobio nikakav odgovor.
Por quê nunca obtive nenhuma resposta.
Hm, napravio upozorenja izgledati su u kvaru,, ali nikakav odgovor jo¹.
Fiz parecer que os alertas estão ruins, mas não obtive resposta.
Treba mi nešto od tebe i došao sam mnogo daleko da ne dobijem nikakav odgovor.
Preciso de algo de você e vim de muito longe pra não ter resposta.
"Buš nije bio prisutan tokom ocenjivanja i nemam nikakav odgovor iz 187. eskadrile u Alabami.
"Bush não estava aqui para a avaliação "e não tive resposta do 187º em Alabama.
Jer ja nisam smislio nikakav odgovor.
Porque eu não cheguei a nenhuma.
Ću morati da vidim da li Džo dobije nikakav odgovor iz nje.
Esperar que Joe consiga respostas dela.
Istina je da svetu ponestaje antibiotika, a farmaceutska industrija nema nikakav odgovor, zapravo, nema bilo kakvo oružje da se suprotstavi tom problemu.
A realidade é que o mundo está ficando sem antibióticos, e a indústria farmacêutica não tem respostas, nenhuma arma para endereçar este problema.
1.1804010868073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dei apenas uma ordem e não ouvi nenhuma resposta! 